Lyrics:  Chara    
Music:  Chara

* * * * * *

Aishitai No

Kare wa nigeta   kare wa nigeta

Aishitai no   aishitarinai
Aitai no   aitarinai
Yonderu no ni   kikoenai no yo
Wakatteru no?   Ima, damatteru no

* Aimai na boku   kawaisou na kanojo
Yasashii boku   tsukareta kanojo
Gomen nasai   aishitemasu
Aitai no   ima, damatteru no

Doko ni itta no boku no   suki na ichigo no kuchibiru
Tabako no aji   koucha no aji de mou ichido, nemurasete

Aishitai no   kowaretakunai
Mamoritai no   ibara no naka
Yonderu no ni   kikoenai no yo
Wakatteru yo   ima damatteru no

* repeat

Boku no kokoro mitashita
Pinku no kareta carnation
Boku no kokoro utsutta
Boku no kokoro mitashita

* * * * * *

I Want to Love You

He ran away.  He ran away

I want to love you--this isn't enough love
I want to see you--I can't see you enough
Even though I'm calling, you can't hear me
Do you understand?  Right now I'm keeping quiet

* Uncertain me, poor her
Gentle me, tired her
I'm sorry.  I love you
I want to see you--right now I'm keeping quiet

Where did they go, those strawberry lips I love?
Send me to sleep one more time with the taste of cigarettes, the taste of tea

I want to love you.  I don't want to break
I want to protect you in the midst of the thorns
Even though I'm calling, you can't hear me
I know--right now I'm keeping quiet

* repeat

You filled up my heart
A faded pink carnation
You reflected my heart
You filled up my heart

* * * * * *

Romaji and English translation:  Kristin Olson
Tsumi Fukaku -->  http://sekaiseifuku.net/cindex.html
kolson00@yahoo.com